Sunday, March 2, 2014

TRANSLATED POEM

i translated this poem into japanese and then back into english using Google Translate. 

animals on the veldt

the feeling neutral completely 
yesterday while walking
so heavy in the snow

waiting for you
to go home
and will ferrell

look at me, will ferrell
the pages of wikipedia
calm feeling

located in the middle of his late 40s, i think
will ferrell
i do not remember anymore

slowly, everything is slipping away

i think the explanation of how you feel

rather than thinking about how to explain the way i feel 
or think of how i feel 
i think about what i think the reason i feel like i feel

it felt strange to feel you do not know whether you are feeling

i feel depressed, very slightly

i got to your house
i feel as manic
kiss me immediately

i feel for you
like i want to say all the words of the english language
are i

in alphabetical order
or in any order
that will determine the nature, probably

i want to say such words
"snooze"
"crocodile"
"umbrella"

i want to say these words to you also
"kiss"
"skin"
"longing"

consciousness funnel, i leave in the morning

i left my sweater in your room
please keep safe while i'm gone

No comments:

Post a Comment